はじめて飛行機に乗る
2016/11/08
第一次坐飞机
[dì yī cì zuò fēi jī]
訳) はじめて飛行機に乗る
妈妈说带我去北京。 北京是妈妈的老家。 听说去北京要坐飞机，我非常兴奋。 因为我从来没坐过飞机呢！ 我终于可以坐飞机啦！ 到了机场，我看到了很多飞机，飞机可大了！ 我长大了以后，想要当飞行员。 因为，如果当飞行员的话，我每天都可以坐飞机了！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| māmā | shuō | dàiwǒ |
| 妈妈 | 说 | 带我 |
| qù | běijīng | běijīng |
| 去 | 北京。 | 北京 |
| shì | māmāde | lǎojiā |
| 是 | 妈妈的 | 老家。 |
| tīngshuō | qùběijīng |
| 听说 | 去北京 |
| yàozuò | fēijī | wǒ |
| 要坐 | 飞机， | 我 |
| fēicháng | xīngfèn | yīnwèi |
| 非常 | 兴奋。 | 因为 |
| wǒ | cónglái | méizuòguò |
| 我 | 从来 | 没坐过 |
| fēijīne | wǒ | zhōngyú |
| 飞机呢！ | 我 | 终于 |
| kěyǐ | zuò | fēijīlā |
| 可以 | 坐 | 飞机啦！ |
| dàole | jīchǎng | wǒ |
| 到了 | 机场， | 我 |
| kàndàole | hěnduō |
| 看到了 | 很多 |
| fēijī | fēijī | kědàle |
| 飞机， | 飞机 | 可大了！ |
| wǒ | zhǎngdàle |
| 我 | 长大了 |
| yǐhòu | xiǎngyào |
| 以后， | 想要 |
| dāng | fēixíngyuán |
| 当 | 飞行员。 |
| yīnwèi | rúguǒ | dāng |
| 因为， | 如果 | 当 |
| fēixíngyuán | dehuà | wǒ |
| 飞行员 | 的话， | 我 |
| měitiān | dōukěyǐ |
| 每天 | 都可以 |
| zuò | fēijīle |
| 坐 | 飞机了！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は86%です。
Q1
我为什么那么兴奋？
-
1.因为我可以坐飞机了
-
2.因为我坐过飞机
-
3.因为我去北京
Q2
为什么我长大了后，想要当飞行员？
-
1.因为飞行员有时候可以坐飞机
-
2.因为飞行员每天都可以坐飞机
-
3.因为飞行员可以看到飞机
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我妈妈的老家是北京
-
2.我是飞行员。
-
3.我每天坐飞机
単語から探すひよこ中文