安く寿司を手に入れる秘訣
2022/07/21
买到便宜寿司的秘诀
[mǎi dào pián yi shòu sī de mì jué]
訳) 安く寿司を手に入れる秘訣
如果你既想省钱又想吃到新鲜的寿司，该怎么办？我告诉你一个好办法。那就是晚上去超市。有些超市到了晚上一些新鲜的寿司都会打折。其中，有些寿司会打八折，有些甚至会打五折。你觉得合不合算？但有一点要注意的是你千万不要在接近关门的时间去超市。因为到这个时候，打完折后的寿司很可能都会被卖完的。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| rúguǒ | nǐ |
| 如果 | 你 |
| jìxiǎng | shěngqián |
| 既想 | 省钱 |
| yòuxiǎng | chīdào |
| 又想 | 吃到 |
| xīnxiānde | shòusī |
| 新鲜的 | 寿司， |
| gāi | zěnmebàn |
| 该 | 怎么办？ |
| wǒ | gàosùnǐ |
| 我 | 告诉你 |
| yīgè | hǎobànfǎ |
| 一个 | 好办法。 |
| nàjiùshì | wǎnshàng |
| 那就是 | 晚上 |
| qù | chāoshì | yǒuxiē |
| 去 | 超市。 | 有些 |
| chāoshì | dàole | wǎnshàng |
| 超市 | 到了 | 晚上 |
| yīxiē | xīnxiānde |
| 一些 | 新鲜的 |
| shòusī | dōuhuì | dǎzhé |
| 寿司 | 都会 | 打折。 |
| qízhōng | yǒuxiē | shòusī |
| 其中， | 有些 | 寿司 |
| huìdǎ | bāzhé | yǒuxiē |
| 会打 | 八折， | 有些 |
| shènzhì | huìdǎ | wǔzhé |
| 甚至 | 会打 | 五折。 |
| nǐ | juédé |
| 你 | 觉得 |
| hébùhésuàn | dàn |
| 合不合算？ | 但 |
| yǒuyīdiǎn | yào |
| 有一点 | 要 |
| zhùyìdeshì | nǐ |
| 注意的是 | 你 |
| qiānwàn | bùyào |
| 千万 | 不要 |
| zài | jiējìn | guānménde |
| 在 | 接近 | 关门的 |
| shíjiān | qùchāoshì |
| 时间 | 去超市。 |
| yīnwèi | dào | zhègè |
| 因为 | 到 | 这个 |
| shíhòu | dǎwánzhéhòude |
| 时候， | 打完折后的 |
| shòusī | hěnkěnéng |
| 寿司 | 很可能 |
| dōuhuì | bèi | màiwánde |
| 都会 | 被 | 卖完的。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は88%です。
Q1
-
1.因为到这个时候，一些新鲜的寿司都会打折
-
2.因为到这个时候，打完折后的寿司很可能都会被卖完的
-
3.因为有些寿司会打八折，有些甚至会打五折
Q2
-
1.早上去超市
-
2.晚上去超市
-
3.在接近关门的时间去超市
Q3
-
1.有些超市到了早上一些新鲜的寿司都会打折
-
2.有一点要注意的是你千万不要去超市
-
3.有些超市到了晚上一些新鲜的寿司都会打折
种类 害怕 质量 怎么 坚持 高兴 周末 麦当劳 房间 放弃 房租 照片 不妨 日本 既然 邀请 减肥 挂号 生日 也许 打算 说 愚人节 希望 手机 感冒 迪士尼 请 时间 公司 锻炼 汉语 打折 网购 秋天 节省 难过 还 提醒 短信 因此 计划 餐厅 学习 认识 因为 放松 公司职员 春节 传达 我爱你 虽然 钢琴 奢侈品 黄金周 羡慕 嗓子 耐心 明天 迟到 天气预报 约会 为了 用力 同事 宠物 商量 工作 最好 不仅 飞机 今天 蛋糕 白领 电视 老师 终于 信息 告诉 工资 电视剧 出租车 照顾 堵车 邮件 上班族 肯德基 逛街 耽误 昨天 喜欢 天气 便宜 出差 开支 健身房 达成 发散 通知 排队