スシロー、中国市場が好調、売上高の30%を占める
2026/01/26
寿司郎中国市场表现亮眼：营收占比达30%
[shòu sī láng Zhōng guó shì chǎng biǎo xiàn liàng yǎn：yíng shōu zhàn bǐ dá30%]
|
寿司郎中国市场表现亮眼：营收占比达30%
[shòu sī láng Zhōng guó shì chǎng biǎo xiàn liàng yǎn：yíng shōu zhàn bǐ dá30%]
在市场不景气的大环境下，许多连锁餐饮品牌都在谨慎收缩，但寿司郎却表现亮眼，热度持续上升。上海首店开业当天，排队时间长达14小时，全国多家门店也普遍需要提前一个月预约。财务数据显示，其母公司F&LC集团在2025财年的营收突破4295亿日元，其中中国市场占比30%。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| zàishìchǎng | bùjǐngqìde |
| 在市场 | 不景气的 |
| dàhuánjìngxià | xǔduō |
| 大环境下， | 许多 |
| liánsuǒ | cānyǐnpǐnpái |
| 连锁 | 餐饮品牌 |
| dōuzài | jǐnshèn | shōusuō |
| 都在 | 谨慎 | 收缩， |
| dàn | shòusīláng |
| 但 | 寿司郎 |
| quèbiǎoxiàn | liàngyǎn |
| 却表现 | 亮眼， |
| rèdù | chíxù | shàngshēng |
| 热度 | 持续 | 上升。 |
| shànghǎi | shǒudiàn |
| 上海 | 首店 |
| kāiyè | dāngtiān |
| 开业 | 当天， |
| páiduì | shíjiān |
| 排队 | 时间 |
| chángdá | xiǎoshí |
| 长达 | 14小时， |
| quánguó | duōjiā |
| 全国 | 多家 |
| méndiàn | yěpǔbiàn |
| 门店 | 也普遍 |
| xūyào | tíqián |
| 需要 | 提前 |
| yígèyuè | yùyuē |
| 一个月 | 预约。 |
| cáiwù | shùjù | xiǎnshì |
| 财务 | 数据 | 显示， |
| qí | mǔgōngsī |
| 其 | 母公司 |
| jítuán | zàicáiniánde |
| F&LC集团 | 在2025财年的 |
| yíngshōu | tūpò |
| 营收 | 突破 |
| yì | rìyuán |
| 4295亿 | 日元， |
| qízhōng | Zhōngguó |
| 其中 | 中国 |
| shìchǎng | zhànbǐ |
| 市场 | 占比30%。 |
スシロー、中国市場が好調、売上高の30%を占める
市場が不景気の中、多くの飲食チェーンが慎重に事業を縮小しているが、スシローの業績は好調で、人気が高まり続けている。上海初店舗のオープン当日、待ち時間は14時間に及び、中国各地の多くの店舗も通常は1ヶ月前の予約が必要となっている。財務データによると、スシローの親会社であるF&LCグループは2025年会計年度の売上高が4295億元を突破し、そのうち中国市場が30%を占めている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース