差し支えない,…してみたらどうか
分類:一般(生活と文化)
新HSK4級
中検3級頻出
漢語水平甲級
スマチュ出題
不妨
[bù fáng]
訳) 差し支えない,…してみたらどうか
部首:
一
画数:
3
【副詞】 差し支えない,…してみたらどうか
bùfáng【不妨】
(1)〔副詞〕かまわない.差し支えない;…してみたら.
【語法】そうすることでなんらまずいことはなく,むしろよいことを表す.重ね型の動詞か動詞句の前に置く.
【例】你~现在就告诉她/いますぐ彼女に知らせても差し支えない.
【例】干不好也没关系,你~试试看/だめでもともと,まずやってみたら.
(2)(“也~”の形で)かまわない.悪くない.
【例】你跟他谈谈也~/彼とちょっと話してみては.