もう閉店していました、無駄足を踏んでしまった。

2023/07/26

已经 关门 了,
yǐ jīng guān mén le, bái
趟。
le tàng。

訳) もう閉店していました、無駄足を踏んでしまった。

关门には2つ意味があり、ひとつは「営業時間が終わった」、もう一つは「「倒闭」」です。 日本では変らぬ人気を誇る「王将」ですが、中国人にとって「饺子」とは「水饺」であって、焼き餃子は受け入れられなかったという話です。

饺子

[jiǎo zi]

ギョーザ

水饺

[shuǐ jiǎo]

水餃子

倒闭

[dǎo bì]

倒産する

類似の中国語会話
単語から探す中国語会話


ページトップへ