次の授業
2023/11/09
下一堂课
[xià yì táng kè]
訳) 次の授業
老师，我有一件事想跟您商量一下。从下周一到周四，我要去大阪出差，所以下周二的课我来不了。如果您方便的话，能帮我改一下下次的上课时间吗？（，，，，，） 太好了，谢谢老师！至于时间，我随便几点都行，只要您方便。（，，，，，） 那么，下一堂课就改在下周五下午五点半，对吗？（，，，，） 好的，谢谢老师！我们下周五见！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| lǎoshī | wǒyǒu |
| 老师， | 我有 |
| yíjiànshì | xiǎnggēnnín |
| 一件事 | 想跟您 |
| shāngliàng | yíxià |
| 商量 | 一下。 |
| cóng | xiàzhōuyī | dàozhōusì |
| 从 | 下周一 | 到周四， |
| wǒyàoqù | dàbǎn | chūchāi |
| 我要去 | 大阪 | 出差， |
| suǒyǐ | xiàzhōuèrdekè |
| 所以 | 下周二的课 |
| wǒ | láibùliǎo | rúguǒ |
| 我 | 来不了。 | 如果 |
| nínfāngbiàndehuà | néng |
| 您方便的话， | 能 |
| bāngwǒ | gǎiyíxià |
| 帮我 | 改一下 |
| xiàcìde | shàngkè |
| 下次的 | 上课 |
| shíjiānma | |
| 时间吗？ | （，，，，，） |
| tàihǎole | xièxie |
| 太好了， | 谢谢 |
| lǎoshī | zhìyú |
| 老师！ | 至于 |
| shíjiān | wǒsuíbiàn |
| 时间， | 我随便 |
| jǐdiǎn | dōuxíng |
| 几点 | 都行， |
| zhǐyàonín | fāngbiàn |
| 只要您 | 方便。 |
| （，，，，，） |
| nàme | xiàyìtángkè |
| 那么， | 下一堂课 |
| jiùgǎizài | xiàzhōuwǔ |
| 就改在 | 下周五 |
| xiàwǔ | wǔdiǎnbàn |
| 下午 | 五点半， |
| duìma |
| 对吗？ |
| （，，，，） |
| hǎode | xièxie | lǎoshī |
| 好的， | 谢谢 | 老师！ |
| wǒmen | xiàzhōuwǔ | jiàn |
| 我们 | 下周五 | 见！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は78%です。
Q1
我原来的下一堂课是什么时候？
-
1.下个星期二
-
2.下周四
-
3.下周五
Q2
我为什么不能来下次的课？
-
1.因为老师不方便
-
2.因为我工作的关系
-
3.因为我不想去大阪
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.下星期三我将在大阪
-
2.下次的课是下周四下午五点半
-
3.我是汉语老师
単語から探すひよこ中文