リスニング「時事中文」

実際に中国の新聞から抜粋された時事ニュースを「標準スピード版」と「スロー版」の2段階スピードでお聞きいただけます。さらに、ピンイン付きで内容を確認しながら、関連する語句も学習できます。ヒアリング強化、聞き取り、聞き流しをしたいあなたにお勧めです！
試験対策：ディクテーション（聴写）、リスニング

総合
社会
事件
芸術文化
経済
スポーツ
エンタメ
検索
󰁄
　1　2　3　次へ>
19 ナイス
今年天猫双十一成交破100亿元仅用1分36秒
11年前的11月11日，还只是“光棍节”的代名词。如今的11月11日，却已经成为
今年の「天猫双11」売上総額、わずか1分36秒で1500億円を突破
社会 2019/11/21
凌晨 天猫 光棍节
43 ナイス
水土不服？上海高岛屋退出中国
上海高岛屋将于2019年8月25日终止营业。上海高岛屋2012年开业，至今7年持
風土に合わず？上海高島屋が中国から撤退
社会 2019/07/22
亏损 水土不服
27 ナイス
日本人发明二维码，却靠中国人推向世界
如今在中国，人们每天打开手机扫二维码，付款、购物、点餐、订票、浏览网页・・・都能
QRコードは日本人の発明。だが中国人が世界に普及した
社会 2019/02/14
二维码 目光短浅
33 ナイス
中国人赴日旅游最大目的出现质变
携程网9月5日发布了《日本旅行美食白皮书》。2017年度访日中国游客赴日目的的第
中国人観光客、来日目的に変化が
社会 2018/10/01
白皮书 美食 高档
71 ナイス
中国企业发明了能喝的购物袋
塑料购物袋扔进水里能喝下去？这不是开玩笑。中国一家企业与智利公司合作研发了新型塑
中国企業が「飲める」レジ袋を発明
社会 2018/08/30
智利 销售 塑料袋
80 ナイス
中国电子商务发展远超美国
美媒称，美国可能是电子商务的诞生地，但中国才是电子商务的未来。过去几年中，仅从电
中国の電子商取引の発展、アメリカをはるかに上回る
社会 2017/10/26
领先 得益于 电子商务
46 ナイス
阿里巴巴2018年推出“日本版支付宝”
阿里巴巴集团明年将在日本推出手机支付服务，计划3年内赢得一千万日本用户。开通手机
アリババが２０１８年、日本版”支付宝（スマホ決済サービス）“を開始
社会 2017/09/04
继～之后 应用程序 存放
57 ナイス
上海现24小时无人便利店
近日，一种名为“缤果盒子”的新型便利店出现在上海的街头。便利店没有收银员，顾客自
上海に２４時間営業の「無人コンビニ」が出現
社会 2017/07/17
收款员，收银员 便利店 结账
191 ナイス
2016双11优衣库销量排行榜第一
2016年天猫双11热卖榜已经出炉，排第一的是优衣库官方旗舰店。11月11日零时
2016年”双１１オンラインショッピング祭”は「ユニクロ」売上がランキング1位
社会 2016/11/28
优衣库 启动 售罄
38 ナイス
中国观光客赴日目的越来越多样化
从今年的最新情况来看，赴日旅游的中国游客不再像以往那样“爆买”了。中国观光客赴日
日本へ行く中国人観光客の目的、ますます多様化
社会 2016/10/20
以往 赏花 组合
83 ナイス
中国游客到日本农村疯狂寻宝
中国游客在日本“爆买”已不是新闻了。近来，中国游客看上日本的陈年威士忌，不辞辛劳
中国人観光客が日本の農村でお宝さがしに熱狂
社会 2016/06/27
萧条 小镇 陈年
174 ナイス
上海迪士尼价格不平常一日游最低预算2600元
备受期待的上海迪士尼上周开始运营测试，不过被邀请者纷纷“吐槽”价格贵。那么，一家
上海ディズニーランドの価格が尋常ではない。１日遊ぶ最低予算は２６００元（４万３千円）
社会 2016/05/26
邀请 平常 吐槽
120 ナイス
中国游客“爆买”获日本流行语大奖
2015年日本“U-CAN新语・流行语大奖”揭晓。形容访日中国游客大量购物的“爆
中国人観光客「爆買い」が日本流行語大賞に
社会 2016/01/07
质量 揭晓 大奖
427 ナイス
日企惊叹“双十一”：9小时完成一年销售额
11月11日是一年一度的中国“双十一” 网络购物节。 天猫购物网站宣布，一整天的
日本企業が驚嘆“双十一（１１月１１日・独身の日）”「９時間で１年の売上額を達成」
経済 2015/11/30
交易 青睐 蜂拥而至
62 ナイス
樱花季节中国赴日旅客骤增
4月份前后正是日本樱花盛放之时。清明前后日本的酒店预订数量激增，旅行社的跟团游爆
桜のシーズン、日本へ行く中国人観光客が急増
社会 2015/04/03
前往 骤增 休闲
137 ナイス
空姐购物延误登机
国航空姐在韩国机场购物，导致登机延误一事引发广泛关注。据报道称，21日，由韩国首
ＣＡが買い物をして搭乗に遅れる
社会 2015/03/13
导致 延误 小题大做
119 ナイス
去年中国大陆游客在东京人均消费最高
据日本东京都近日公布的问卷调查结果显示，在2013年的赴日外国游客中，在东京都内
２０１３年、東京での平均消費額が一番多かったのは中国内地からの観光客
経済 2014/10/03
关于 问卷调查 依次 均
84 ナイス
“80后”成中国出境游主力
世界旅游城市联合会5日在京发布的一份报告显示，中国出境游市场规模持续增长。201
「８０後」が中国人海外旅行者の主力に
経済 2014/09/26
人次 同比 出境 购物
31 ナイス
“网购中国”世界流行
近年来，随着国际电子商务的高速发展，越来越多的小微企业在ebay、亚马逊等国际购
中国ネットショッピングが世界で流行
経済 2013/11/29
亚马逊 注册 价廉物美
29 ナイス
新旅游法将实施
《中华人民共和国旅游法》将于今日（10月1日）正式实施。旅行社若强迫游客购物，最
「中華人民共和国旅游法」が施行
社会 2013/10/18
罚款 强迫 实施
　1　2　3　次へ>